A progressive repertoire series designed to motivate students while progressing evenly and smoothly from the easiest classics toward intermediate-level literature. อ่านเพิ่มเติม..

A progressive repertoire series designed to motivate students while allowing them to progress evenly and smoothly from the earliest classics toward intermediate literature. อ่านเพิ่มเติม..

A progressive repertoire series designed to motivate students while allowing them to progress evenly and smoothly from the earliest classics toward intermediate literature. อ่านเพิ่มเติม..

This is the third book of this fun and easy method to learn to play the guitar. อ่านเพิ่มเติม..

This is the fourth book of this fun and easy method to learn to play the guitar. อ่านเพิ่มเติม..

Solid guitar instruction at a great value. อ่านเพิ่มเติม..

Category: G. อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

From the very first lessons in Book 1, students are making music as they explore the piano keyboard through fun improvisation pieces called My Own Song. อ่านเพิ่มเติม..

This first book in a series of five piano technique books presents short, 4-measure exercises with helpful text imagery (Warm-Ups), and brief etudes. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Solos books feature original performance repertoire from 14 different composers. อ่านเพิ่มเติม..

Book 2 opens with a new My Own Song improvisation on CDEFG. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Technique Book 2 is the second book in our series of five books focusing on technical skills. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Solos books feature original performance repertoire from 14 different composers. อ่านเพิ่มเติม..

Unit 1 of Book 3 begins by introducing eighth notes in 4/4 and 2/4 time. อ่านเพิ่มเติม..

This book contains a series of musically engaging exercises and etudes that help students develop specific elementary level skills. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Solos books feature original performance repertoire from 14 different composers. อ่านเพิ่มเติม..

Book 4 expands on the related five-finger patterns learned in Book 3 to introduce the scales of C Major, A Minor, G Major, and E Minor. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Technique Book 4 builds upon technical skills mastered in previous levels. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Solos books feature original performance repertoire from 14 different composers. อ่านเพิ่มเติม..

In Piano Lessons Book 5, students are introduced to sixteenth notes in various rhythm patterns. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Technique Book 5 expands the skills emphasized in Piano Technique Book 4. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Solos books feature original performance repertoire from 14 different composers. อ่านเพิ่มเติม..

Includes 96 songs and examples in rock, blues, R&B, funk and other styles; riffs, slap and pop; fifth position, scales and keys; and more! Use the accompanying online audio to hear how the examples should sound. อ่านเพิ่มเติม..

You've been through FastTrack Drums 1 several times, and you're ready for more. อ่านเพิ่มเติม..

Covers power chords, barre chords, riffs, slides, bends, strumming patterns, fifth position, rock, blues and other styles. อ่านเพิ่มเติม..

Keyboard 2 takes over where Keyboard 1 left off, with more rhythms and techniques, chord substitution, rock, blues, and shuffle styles, intros and outros, and 95 songs and examples which are demonstrated on the audio tracks. อ่านเพิ่มเติม..

times, and you're ready for more – you've come to the right place! Continuing with the FastTrack series is a great (not to mention fun) way to expand your singing skills. อ่านเพิ่มเติม..

Händels Variationen, genannt „Der harmonische Grobschmied“ gehören zu seinen bekanntesten Klavierwerken. อ่านเพิ่มเติม..

Headstrong and eccentric, Satie consciously distanced himself from the Romantic traditions of the nineteenth century. อ่านเพิ่มเติม..

Poco Music Theory Series is aiming to lay a strong foundation in theory, this series is carefully designed to prepare students for ABRSM Music Theory exams. อ่านเพิ่มเติม..

A work of transcendent beauty and rich programmatic allusions, Skrjabin’s single-movement sixth Piano Sonata is a highly expressive product of the composer’s final outburst of piano music. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Mix is packed full of brilliant music that has been specially arranged for easy piano. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Star is an exciting series for young pianists, offering a rich selection of new repertoire to help players build confidence and musical skills. อ่านเพิ่มเติม..

Piano Star is an exciting series for young pianists, offering a rich selection ofnew repertoire to help players build confidence and musical skills. อ่านเพิ่มเติม..

The most widely used piano technique book ever written, The Virtuoso Pianist was designed to develop agility and strength in all the fingers as well as flexibility of the wrists. อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: TRINITY COLLEGE LONDON | MUSIC BOOKS Brand:TRINITY อ่านเพิ่มเติม..

Category: TRINITY COLLEGE LONDON | MUSIC BOOKS Brand:TRINITY อ่านเพิ่มเติม..

Specimen Aural Tests provide teachers and students with many practice examples of the tests to use as part of a music lesson or when preparing for an exam. อ่านเพิ่มเติม..

Theory of Music Workbook for Trinity written examinations' containing all requirements for examinations from 2007 for Grade 1' Includes' Information for teachers' Hints for candidates' Tips on learning to write music accurately 'amp' clearly' Information boxes to explain new concepts' Diagrams to help understanding' Tasks 'amp' questions expected for the grade' Worked examples to show how to do the tasks' Advice' reminders 'amp' interesting facts' Lists of different words with the same meaning' อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI CELLO Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI CELLO Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI CELLO Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI CELLO Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI CELLO Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI CELLO Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI CELLO Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI FLUTE Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI FLUTE Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI FLUTE Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Code:310195 อ่านเพิ่มเติม..

Code:849919 อ่านเพิ่มเติม..

Code:841180 อ่านเพิ่มเติม..

This series introduces chords more quickly than in the regular Alfred's Basic Piano Library. อ่านเพิ่มเติม..

The Theory Books are coordinated page-by-page with the Lesson Books, and reinforce the concepts through theory games and drills that are fun to complete. อ่านเพิ่มเติม..

The Technic Books are also coordinated page-by-page with the Lesson Books, and provide reading and rhythm drills perfectly paced with each lesson. อ่านเพิ่มเติม..

The Technic Books are also coordinated page-by-page with the Lesson Books, and provide reading and rhythm drills perfectly paced with each lesson. อ่านเพิ่มเติม..

Coordinated page-by-page with the Lesson Books, the student is provided with fun pieces while reviewing newly learned concepts. อ่านเพิ่มเติม..

The new Level 4 Technique & Artistry Book combines two elements of pianism: technical skill and artistic performance. อ่านเพิ่มเติม..

Level 5 continues to build musicianship with the circle of 5ths, cadences, flat key signatures, and the three forms of the minor scale. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to be used in conjunction with the other books in Level 5, this book reinforces theory concepts through writing, sightreading, and ear-training activities. อ่านเพิ่มเติม..

This book provides a collection of effective pieces to be used in conjunction with the Lesson Book. อ่านเพิ่มเติม..

Beautifully presented and intelligently paced, the Lesson Books combine unusually attractive music and lyrics. อ่านเพิ่มเติม..

Beautifully presented and intelligently paced, the Lesson Books combine unusually attractive music and lyrics. อ่านเพิ่มเติม..

Beautifully presented and intelligently paced, the Lesson Books combine unusually attractive music and lyrics. อ่านเพิ่มเติม..

Continuing the expansion of note-reading skills begun in Levels 1A--2A, this book includes melodic and harmonic 7ths and octaves to aid the student with moving freely around the keyboard. อ่านเพิ่มเติม..

Premier Piano Course, Lesson Book 3 is now available with a CD! Each piece on the CD was recorded at a performance tempo and a slower practice tempo. อ่านเพิ่มเติม..

remier Piano Course, Level 4 students explore the full range of the keyboard, playing motivating, fun pieces that use triplets and sixteenth notes. อ่านเพิ่มเติม..

Premier Piano Course Level 5 lets students develop their rhythm skills using sixteenth notes in 3/8 and 6/8 time. อ่านเพิ่มเติม..

Premier Piano Course Level 6 lets students develop their rhythm skills using mixed meter. อ่านเพิ่มเติม..

Everything you need to know about playing the bass, including music notation, tablature, riffs, licks, and scales, syncopation, and rock and blues styles. อ่านเพิ่มเติม..

The FastTrack method series is a fresh, user-friendly approach to learning with a method book which blends traditional lessons and songs with modern elements of humor, wit, and pop culture. อ่านเพิ่มเติม..

For electric or acoustic guitar - or both! Teaches music notation, tablature, Full chords and power chords, riffs, licks, and scales, and rock and blues styles. อ่านเพิ่มเติม..

Learn how to play that piano today,With this book you'll learn music notation, chords, riffs, licks and scales, syncopation, and rock and blues styles. อ่านเพิ่มเติม..

Transform your shower singing into some real talent! This cool book with online audio teaches reading music, scales and different keys, and provides all the essential info on how to train your vocal cords. อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

The Recital Books congratulate students for a job well done by providing correlated repertoire to their Lesson Books that are based on concepts they've already learned. อ่านเพิ่มเติม..

The Recital Books congratulate students for a job well done by providing correlated repertoire to their Lesson Books that are based on concepts they've already learned. อ่านเพิ่มเติม..

The Technic Books provide reading and rhythm drills and exercises perfectly paced with each Lesson Book in "Alfred's Basic Piano Library" to improve musicianship and develop coordination of the hands. อ่านเพิ่มเติม..

The Technic Books provide reading and rhythm drills and exercises perfectly paced with each Lesson Book in "Alfred's Basic Piano Library" to improve musicianship and develop coordination of the hands. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to coordinate page-by-page with the Complete Level 1 Lesson Book. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to coordinate page-by-page with the Complete Levels 2 & 3 Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Well-known popular songs arranged in precise order to provide technical advancement and a sense of accomplishment while reinforcing the principles introduced in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Im europäischen Westen und bald darauf in Amerika hat Peter Tschaikowsky unter allen russischen Komponisten vielleicht den größten Ruhm und die größte Anerkennung erfahren. อ่านเพิ่มเติม..

This series is designed to introduce piano students with experience playing standard piano literature to masterworks by a variety of composers. อ่านเพิ่มเติม..

Category: RHYTHM Brand:RHYTHM MP อ่านเพิ่มเติม..

The appealing repertoire with charming lyrics further reinforces and enhances the learning of new musical concepts introduced in the Lesson Book. อ่านเพิ่มเติม..

The appealing repertoire with charming lyrics further reinforces and enhances the learning of new musical concepts introduced in the Lesson Book. อ่านเพิ่มเติม..

Favorite pop and movie hits have been arranged to correlate with the concepts presented in Lesson Book 1B. อ่านเพิ่มเติม..

Favorite pop and movie hits have been arranged to correlate with Lesson Book 2B. อ่านเพิ่มเติม..

The appealing repertoire with charming lyrics further reinforces and enhances the learning of new musical concepts introduced in the Lesson Book. อ่านเพิ่มเติม..

The music is fresh! The lyrics are current and in-tune with today's students! The subject matter is appealing! These accolades have been used to describe the all-new music in Premier Piano Course The music in Performance Book 2B includes a variety of styles including boogie, ragtime, jazz, flamenco, contemporary and more--sure to bring smiles to the faces of all students. อ่านเพิ่มเติม..

Students in Level 3 will be playing syncopated, dotted and swing rhythms with ease. อ่านเพิ่มเติม..

With fresh and appealing music written for today's students, Performance Book 4 of Alfred Premier Piano Course gradually incorporates triplets and sixteenth notes. อ่านเพิ่มเติม..

The fresh and appealing music contained in Performance Book 5 expands the rhythmic development of students by using sixteenth notes in compound meters. อ่านเพิ่มเติม..

The fresh and appealing music contained in Performance Book 6 expands the technical and harmonic vocabulary of students. อ่านเพิ่มเติม..

Favorite pop and movie hits have been arranged to correlate with the concepts presented in Lesson Book 2A. อ่านเพิ่มเติม..

Now your students will have the technical tools needed to achieve artistic performances. อ่านเพิ่มเติม..

The technical tools and artistic skills learned in Technique 1A are enhanced and expanded in Technique 1B. อ่านเพิ่มเติม..

Technique 2A continues and expands on the technical and artistic tools learned in Technique books 1A and 1B. อ่านเพิ่มเติม..

Technique 2B continues and expands on the technical and artistic tools learned in Technique books 1A, 1B, and 2A. อ่านเพิ่มเติม..

Technique 3 continues and expands on the technical and artistic tools learned in Technique books 1A, 1B, 2A, and 2B. อ่านเพิ่มเติม..

Technique 4 continues and expands on the technical and artistic tools learned in Technique books 1A - 3. อ่านเพิ่มเติม..

Johann Friedrich Burgmüller (1806-1874) settled in Paris and his light and intimate playing style won popularity in the salons of the day. อ่านเพิ่มเติม..

Poco Music Theory Series is aiming to lay a strong foundation in theory, this series is carefully designed to prepare students for ABRSM Music Theory exams. อ่านเพิ่มเติม..

Poco Music Theory Series is aiming to lay a strong foundation in theory, this series is carefully designed to prepare students for ABRSM Music Theory exams. อ่านเพิ่มเติม..

Poco Music Theory Series is aiming to lay a strong foundation in theory, this series is carefully designed to prepare students for ABRSM Music Theory exams. อ่านเพิ่มเติม..

Poco Music Theory Series is aiming to lay a strong foundation in theory, this series is carefully designed to prepare students for ABRSM Music Theory exams. อ่านเพิ่มเติม..

The Music Workbook contains pages of coloring, tracing, matching, ear training and listening that have been carefully designed to reinforce the musical concepts introduced in the Music Lesson Book 1. อ่านเพิ่มเติม..

Flash Cards reinforce concepts as they are presented in the Music Lesson Book 1. อ่านเพิ่มเติม..

Flash Cards reinforce concepts as they are presented in the Music Lesson Book 2. อ่านเพิ่มเติม..

Time To Begin, the cornerstone of the Music Tree series, is a unique and highly effective approach to beginning piano instruction. อ่านเพิ่มเติม..

In a wealth of delightful discovery pieces and repertoire, Music Tree 3 explores sixteenth notes, syncopation and "swing" rhythm, relative major and minor keys, triads and inversions, subdominant and dominant 7th chords, and chromatic and whole tone scales. อ่านเพิ่มเติม..

Time to Begin Activities is colorful, cheerful and a delight for students to complete either at the lesson or at home. อ่านเพิ่มเติม..

The Music Tree series continues the development of complete musicianship by providing the beginner with delightful and varied repertoire. อ่านเพิ่มเติม..

The Music Tree series continues the development of complete musicianship by providing the beginner with delightful and varied repertoire. อ่านเพิ่มเติม..

The Music Tree series continues the development of complete musicianship by providing the beginner with delightful and varied repertoire. อ่านเพิ่มเติม..

The Activities books are closely correlated, unit-by-unit with the Music Tree series. อ่านเพิ่มเติม..

The Activities books are closely correlated, unit-by-unit with the Music Tree series. อ่านเพิ่มเติม..

The Activities books are closely correlated, unit-by-unit with the Music Tree series. อ่านเพิ่มเติม..

Strictly Strings Book 3 is an all-in-one technical and musical reference book for the advanced middle school and high school orchestra. อ่านเพิ่มเติม..

Matching sheet music to the sensational mash-up by The Piano Guys of “Let It Go” from Frozen with Vivaldi's classic “Winter. อ่านเพิ่มเติม..

Series: Schirmer Library of ClassicsPublisher: G. อ่านเพิ่มเติม..

nnCategory: SUZUKI VIOLA Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI VIOLA Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Category: SUZUKI VIOLA Brand: ALFRED PUBLISHING อ่านเพิ่มเติม..

Lesson Book 1 is pre-reading. อ่านเพิ่มเติม..

Lesson Book 2 starts as pre-reading, then moves to reading on the staff. อ่านเพิ่มเติม..

The music in Lesson Book 3 is completely written on the staff. อ่านเพิ่มเติม..

Lesson Book 4 is the last in the Music for Little Mozarts series. อ่านเพิ่มเติม..

The Music Workbook contains pages of coloring, tracing, matching, ear training and listening that have been carefully designed to reinforce the musical concepts introduced in the Music Lesson Book 2. อ่านเพิ่มเติม..

The Music Workbook contains pages of coloring, tracing, matching, ear training and listening that have been carefully designed to reinforce the musical concepts introduced in the Music Lesson Book 3. อ่านเพิ่มเติม..

The Music Workbook contains pages of coloring, tracing, matching, ear training and listening that have been carefully designed to reinforce the musical concepts introduced in the Music Lesson Book 4. อ่านเพิ่มเติม..

The Notespeller & Sight-Play Book 2 reinforces note-reading skills based on the concepts introduced in the Music Lesson Book 2. อ่านเพิ่มเติม..

The unique Music Discovery Book contains songs that allow the students to experience music through singing, movement and rhythm activities. อ่านเพิ่มเติม..

The unique Music Discovery Book contains songs that allow the students to experience music through singing, movement and rhythm activities. อ่านเพิ่มเติม..

The Notespeller & Sight-Play Book 1 reinforces note-reading skills based on the concepts introduced in the Music Lesson Book 1. อ่านเพิ่มเติม..

The Notespeller & Sight-Play Book 3 reinforces note-reading skills based on the concepts introduced in the Music Lesson Book 3. อ่านเพิ่มเติม..

• tuneful but easy 'show-off' pieces for young beginners, based on popular holiday theme• well written to reinforce basic fingering patterns and work on simple technical problems• full-colour attractive cover with cartoon illustration - inside pages are also illustrated with lively cartoons• majority of pieces suitable for ABRSM Piano Prep Test อ่านเพิ่มเติม..

• 15 fun tunes for piano• well-written pieces which reinforce basic fingering patterns and work on simple technical problems• all the pieces are at preparatory to Grade 1 level• full-colour attractive cover with cartoon illustration - inside pages are also illustrated with lively cartoons อ่านเพิ่มเติม..

Category: RHYTHM Brand:RHYTHM MP Availability: 2-3 Days อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

Category: ABRSM | Music Books Brand:ABRSM อ่านเพิ่มเติม..

The Activity & Ear Training Books include coloring activities to help students recognize notes, musical symbols, rhythms and more, both aurally and visually. อ่านเพิ่มเติม..

The Activity & Ear Training Books include coloring activities to help students recognize notes, musical symbols, rhythms and more, both aurally and visually. อ่านเพิ่มเติม..

The Activity & Ear Training Books include coloring activities to help students recognize notes, musical symbols, rhythms and more, both aurally and visually. อ่านเพิ่มเติม..

The Activity & Ear Training Books include coloring activities to help students recognize notes, musical symbols, rhythms and more, both aurally and visually. อ่านเพิ่มเติม..

Alfred's Basic Prep Course, Lesson Book A is specifically designed for beginners who are five years old and up. อ่านเพิ่มเติม..

Alfred's Basic Prep Course, Levels A through F, was written to answer a demand for a course of piano study designed specifically for students who are five years old and up. อ่านเพิ่มเติม..

Alfred's Basic Prep Course, Levels A through F, was written to answer a demand for a course of piano study designed specifically for students who are five years old and up. อ่านเพิ่มเติม..

Alfred's Basic Prep Course, Levels A through F, was written to answer a demand for a course of piano study designed specifically for students who are five years old and up. อ่านเพิ่มเติม..

Coordinated page-by-page with the Lesson Books, the Notespeller Books reinforce note-reading concepts through coloring and written exercises. อ่านเพิ่มเติม..

Coordinated page-by-page with the Lesson Books, the Notespeller Books reinforce note-reading concepts through coloring and written exercises. อ่านเพิ่มเติม..

Coordinated page-by-page with the Lesson Books, the Notespeller Books reinforce note-reading concepts through coloring and written exercises. อ่านเพิ่มเติม..

Coordinated page-by-page with the Lesson Books, the Notespeller Books reinforce note-reading concepts through coloring and written exercises. อ่านเพิ่มเติม..

Coordinated page-by-page with the Lesson Books, the Notespeller Books reinforce note-reading concepts through coloring and written exercises. อ่านเพิ่มเติม..

Each piece in the Solo Books coordinates page-by-page with the Lesson Books, reinforcing newly learned concepts presented at the lesson. อ่านเพิ่มเติม..

Each piece in the Solo Books coordinates page-by-page with the Lesson Books, reinforcing newly learned concepts presented at the lesson. อ่านเพิ่มเติม..

Each piece in the Solo Books coordinates page-by-page with the Lesson Books, reinforcing newly learned concepts presented at the lesson. อ่านเพิ่มเติม..

Each piece in the Solo Books coordinates page-by-page with the Lesson Books, reinforcing newly learned concepts presented at the lesson. อ่านเพิ่มเติม..

Each piece in the Solo Books coordinates page-by-page with the Lesson Books, reinforcing newly learned concepts presented at the lesson. อ่านเพิ่มเติม..

Each piece in the Solo Books coordinates page-by-page with the Lesson Books, reinforcing newly learned concepts presented at the lesson. อ่านเพิ่มเติม..

Technical exercises and warm-ups carefully prepared to fit precisely with materials presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Technical exercises and warm-ups carefully prepared to fit precisely with materials presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Technical exercises and warm-ups carefully prepared to fit precisely with materials presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Technical exercises and warm-ups carefully prepared to fit precisely with materials presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to coordinate page-by-page with the Lesson Books, each Theory Book contains enjoyable games and quizzes that reinforce the principles presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to coordinate page-by-page with the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to coordinate page-by-page with the Lesson Books, each Theory Book contains enjoyable games and quizzes that reinforce the principles presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to coordinate page-by-page with the Lesson Books, each Theory Book contains enjoyable games and quizzes that reinforce the principles presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..

Designed to coordinate page-by-page with the Lesson Books, each Theory Book contains enjoyable games and quizzes that reinforce the principles presented in the Lesson Books. อ่านเพิ่มเติม..